APEESP

Todo un fin de semana hablando español, haciendo amigos y pasándolo bien. ¿Te lo vas a perder? 

 CUÁNDO: Los días 21 y 22/11/09.

 DÓNDE: En el Sitio Pinus, Juquitiba (SP), a 70 km de São Paulo.  ( www.sitiopinus.com )

 TALLERES:

ADRIANA ARANTES: Conocer y disfrutar: el juego teatral en las clases de literatura 

ANDREIA MENEZES: La lengua de la traducción: taller de producción y análisis.

ELAINE CRISTINA ARAÚJO: Español para fines específicos - Turismo: una discusión sobre tareas y textos

GABRIEL AGUILAR:  Tómate un traguito: taller de bebidas hispánicas

IVAN MARTIN:  ¡Cuánta gramática hay en la poesía! 

MARCOS MAURICIO SILVA: Juegos teatrales y no teatrales para la enseñanza de español.

MIRIAM P. LARROSA: Hispanidad, latinidad y el componente sociocultural en clase de ELE para profesores brasileños

NEIDE MAIA GONZÁLEZ: Orientações Curriculares para o Ensino Médio - conhecimentos de espanhol y la práctica: taller de crítica y producción de materiales

TANANIA OLIVEIRA: Dos cantautores: Fito Paez y Joaquín Sabina

 CÓMO HACER TU INSCRIPCIÓN:

1. Haz el ingreso del valor correspondiente en el Banco do Brasil, Ag. 3326-X , C/C 70270-6

2. Llena la ficha de abajo y envíanosla por e-mail ( Este endereço de e-mail está protegido contra SpamBots. Você precisa ter o JavaScript habilitado para vê-lo. )

***********************************************************************

NOMBRE:__________________________________

TELÉFONO:_____________________________________________

INSTITUCIÓN DONDE TRABAJA/ ESTUDIA:_____________________

DATOS DEL INGRESO BANCARIO: ___________________________

(Número de la operación, valor, agencia, fecha, hora; o imagen escaneada del recibo)

MODALIDADES DE PAGO Y VALORES:

Al contado, hasta el 15/11/09:

(    ) Asociados a la APEESP: R$ 150,00.   (    ) No asociados: R$ 200,00.

En dos cuotas:

(    ) Asociados a la APEESP: R$ 75,00 (15/11/09) + R$ 75,00 (15/12/09).

(    ) No asociados: R$ 110,00 (15/11/09) + R$ 110,00 (15/12/09).

TRASLADO

(    )Traslado en autobús (opcional): R$ 30,00 (ida y vuelta), que se deben añadir al valor al contado o a la primera cuota.

Si deseas asociarte, accede a la página de la APEESP www.apeesp.com.br  o envía un e-mail a Este endereço de e-mail está protegido contra SpamBots. Você precisa ter o JavaScript habilitado para vê-lo.

 ********************************************************************************************

 TRASLADO SÃO PAULO - JUQUITIBA - SÃO PAULO

Salida del metro Sumaré a las 08:00 de la mañana del 21/11.  Llegada al metro Sumaré prevista para las 19:00 del 22/10.

 PLAZAS

60 (sesenta), distribuidas según el orden de inscripción.  Consideraremos inscrito al interesado que haya pagado la tasa y que nos haya enviado la ficha completa con sus datos

 CONDICIONES

Están incluidos: el curso, el hospedaje en alojamiento, las comidas y el certificado.

No están incluidos: sábanas, almohadas y toallas.

 PROGRAMA PROVISORIO:

Sábado, 21/11

7:30 - Los participantes que van en el autobús se encuentran en la estación de metro Sumaré. / 8:00 - (En punto) Salida del autobús. / 9:00 a 10:30 - Acomodación, desayuno y bienvenida a los participantes. / 10:30 a 12:00 - Conferencia de apertura.

12:00 a 13:00 - Almuerzo. / 13:00 a 14:00 - Siesta. / 14:00 a 15:30 - Talleres A y B [simultáneos] / 15:30 a 16:00 - Café

16:00 a 17:30 - Talleres C y D [simultáneos] / 17:30 a 19:00 - Libre / 19:30 a 20:30 – Cena / 21:00 - Taller colectivo: Bebidas hispánicas / 22:00 - Fiesta y tertulia.

 Domingo, 22/11

8:00 a 9:00 - Desayuno.  / 9:00 a 10:30 - Talleres E y F [simultáneos] / 10:30 a 12:00 - Conferencia de cierre

12:00 a 13:00 - Almuerzo. / 13:30 a 16:30 – Libre / 16:30 a 17:00 - Café y despedida. Entrega de certificados.